Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

বারবারোসলার পর্ব ২৩ বাংলা সাবটাইটেল

বারবারোসলার লেসবস দ্বীপটি পশ্চিম তুরস্কের কানে দুলের মতো ঝুলে আছে। রিচার্ড উর্বর, এর রাজধানী, মিটিলিন, এশিয়া মহাদেশের সামনে দশ মাইল প্রশস্ত চ্যানেল জুড়ে, এটি প্রাচীনকালে কবি সাফোর বাড়ি হিসাবে বিখ্যাত ছিল। Lesbos এর ওয়াইন এবং এর জলপাইয়ের উৎকর্ষতার জন্যও অনেক আগে থেকেই বিখ্যাত ছিল। পশ্চিমে ক্যালোনির বিশাল উপসাগরের চারপাশে উর্বর সমভূমি প্রসারিত যেখানে দ্রাক্ষালতা প্রচুর এবং যেখানে উত্তরের বাতাস যখন তাদের পাতাগুলিকে ঘুরিয়ে দেয় তখন জলপাই একটি রূপালী সমুদ্রের মতো ঢেউ খেলে। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

মিটাইলিন শহরের পিছনে, আরেকটি বড় খাঁড়ি একটি চমৎকার বন্দর তৈরি করে, যা গ্রীষ্মের মাঝামাঝি মেলটেমি বাতাস থেকে নিরাপদ। মধ্যযুগ জুড়ে লেসবস একটি সমৃদ্ধ দ্বীপ ছিল, যা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সুরক্ষায় সুরক্ষিত ছিল। কিন্তু 1204 সালে চতুর্থ ক্রুসেডের ভেনিসিয়ান এবং সৈন্যদের দ্বারা কনস্টান্টিনোপলকে বরখাস্ত করার পরে, এটি অন্যান্য সমস্ত এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জের মতো একই পরিণতি ভোগ করেছিল। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

এটি ভেনিসিয়ান এবং জেনোইজের আধিপত্যের পাশাপাশি বিতর্কিত একটি বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। খ্রিস্টান শক্তির পতনের সাথে-ইউরোপ নিজেই বেশ কয়েকটি যুদ্ধরত রাষ্ট্রে বিভক্ত হওয়ার সাথে এটি অনিবার্য ছিল যে লেসবসের মতো একটি দ্বীপ এশিয়ার উপকূলের তুর্কি প্রভুর দৃষ্টি আকর্ষণ করবে। 1453 সালে কনস্টান্টিনোপল দখল করার পর, বিজয়ী সুলতান মেহমেত এজিয়ান দ্বীপগুলো দখল করতে শুরু করেন। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

কনস্টান্টিনোপল এবং গ্রিসের মূল ভূখণ্ডের প্রভু হিসাবে, তিনি এই ইতালীয় ছিটমহলগুলিকে সহ্য করতে পারেন না যা এখন তুর্কি সমুদ্রে পরিণত হয়েছে। তদুপরি, কনস্টান্টিনোপল দখল শেষ পর্যন্ত সুলতানকে একটি দুর্দান্ত সমুদ্রবন্দর দিয়েছিল। তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো তুর্কিরা, প্রধানত স্থলভাগের মানুষ একটি বণিক নৌবাহিনী এবং এটি রক্ষার জন্য একটি যুদ্ধ নৌবাহিনী তৈরির প্রয়োজনীয়তার সম্মুখীন হয়েছিল। সর্বোপরি এটিই ছিল যা পরবর্তী শতাব্দীতে তাদের অসাধারণ নৌ সম্প্রসারণের পিছনে মূল চালিকা শক্তি প্রদান করেছিল।Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

দ্বীপপুঞ্জের ক্ষেত্রে, সুলতান শুধুমাত্র তাদের রাজস্ব চেয়েছিলেন (এবং তার জলে খ্রিস্টানদের ব্যবসা ছেড়ে দিতে) কিন্তু তারা জলদস্যুদের বাসাবাড়িতে পরিণত হয়েছিল। মিটিলিন নিজেই কাতালান, ইতালীয় এবং সিসিলিয়ান জলদস্যুদের জন্য সবচেয়ে কুখ্যাত আশ্রয়স্থলগুলির মধ্যে একটি ছিল, যারা অন্যান্য দ্বীপে অভিযান চালিয়ে দারদানেলসের মুখের চারপাশে তুর্কি জাহাজের শিকার করে।Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

এমনকি সুলতানের আধিপত্যের মূল ভূখণ্ডে অভিযান চালানো এবং তুর্কি নাগরিকদের ভেনিস ও জেনোয়ার মার্টে ক্রীতদাস হিসেবে বিক্রির জন্য নিয়ে যাওয়ার ঔদ্ধত্য ছিল তাদের। একজন সুলতান যাকে “প্রাচ্য ও পশ্চিমের মাস্টার, পুরুষের ঘাড়ের অধিকারী এবং বিশ্বের ময়ূর” হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তিনি এই ধরনের কার্যকলাপ বেশিদিন সহ্য করতে পারেননি। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

তার সম্প্রতি গঠিত নৌবাহিনীর সহায়তায় তিনি নিয়মতান্ত্রিকভাবে দ্বীপগুলো দখল করতে শুরু করেন। ইউরোপীয় জলদস্যুরা যারা তাদের কাছ থেকে অপারেশন করেছিল তারা খুব কমই বুঝতে পারে যে তারা “বাতাস বপন করেছে এবং ঘূর্ণিঝড় কাটবে।” Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

তুর্কিরা ধীরে ধীরে ভূমধ্যসাগরীয় বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে তাদের পুরুষদের একটি জাতি তৈরি করতে হয়েছিল যা ইজিয়ান লুকে ইতালীয় জলদস্যুদের কার্যকলাপকে শিশুদের খেলার মতো করে তুলবে। এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে তুর্কিরা শিখবে-যেমন প্রাচীন গ্রীকরা তাদের বহু শতাব্দী আগে শিখেছিল-ন্যাভিগেশন এবং নৌ-চালনার শিল্প।

বারবারোসলার পর্ব ২৩

তারপরে তারা সমগ্র ভূমধ্যসাগর জুড়ে বিস্তৃত হবে যতক্ষণ না তাদের কাছ থেকে একটি ইউরোপীয় সমুদ্রবন্দর নিরাপদ হবে না। তারা এতদূর যেতে পারে যে মহান অভ্যন্তরীণ শহরগুলিকে হুমকি দিতে পারে যাতে এমনকি রোমের পোপও নিশ্চিত হতে পারেন না যে তিনি একদিন সকালে ঘুম থেকে উঠে দেখতে পাবেন যে তার রাজধানী তুর্কিদের দ্বারা রাতারাতি আক্রমণ করা হয়েছে। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

লেসবোসে বারবারোসা এবং তার ভাইদের জন্ম হয়েছিল। 1462 সালে দ্বীপটি তুর্কিদের হাতে পড়েছিল এবং তাদের অবসর গ্রহণের পর নতুন বিজিত অঞ্চলে যোগ্য সৈন্য স্থাপনের নীতি অনুসারে, সুলতান দ্বীপটি দখলে সহায়তাকারী পুরুষদের জমি ও সম্পত্তি হস্তান্তর করেছিলেন। সমৃদ্ধ পৃথিবী এবং বাণিজ্যের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য যারা পিছনে রেখে গেছেন তাদের মধ্যে পূর্বে জেনোস এবং ভেনিসিয়ানদের অন্তর্গত ছিল বারবারোসার পিতা। “সিপাহি সৈনিক” হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে৷ অবশ্যই, যদিও কিছু স্প্যানিশ লেখক দাবি করেছেন যে তিনি একজন স্থানীয় খ্রিস্টান ছিলেন, তাতে সামান্য সন্দেহ নেই যে তিনি একজন মুসলিম ছিলেন৷ তার নাম ছিল ইয়াকুব (জ্যাকব), কিন্তু সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সূত্রে বলা হয়েছে যে তিনি নিজে একজন খ্রিস্টানের সন্তান ছিলেন।

এটা নিখুঁত বোধগম্য হবে যদি কেউ ধরে নিতে পারেন যে তিনি একজন জ্যানিসারি ছিলেন; কারণ জেনিসারীরা ছিল খ্রিস্টানদের সন্তান, তাদের পিতামাতার কাছ থেকে জোরপূর্বক অপহরণ করা হয়েছিল, শৈশবকালেই মুসলিম ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিল এবং তারপর গ্র্যান্ড তুর্কের সবচেয়ে শক্তিশালী যোদ্ধা হওয়ার জন্য প্রশিক্ষিত হয়েছিল। বারবারোসলার পর্ব 23 ইংরেজি সাবটাইটেল

যদিও জ্যানিসারীরা, যতদিন তারা সেনাবাহিনীতে চাকরি করেছেন, তাদের বিয়ে করা নিষিদ্ধ ছিল, অবসর নেওয়ার পরে তাদের তা করা উচিত ছিল। ইয়াকুব, সেই অনুসারে, লেসবসের এক মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন। মনে হয়, তিনি একজন গ্রীক ধর্মযাজকের বিধবা ছিলেন। বারবারোসলার পর্ব 23 ইংরেজি সাবটাইটেল

বারবারোসলার বাংলা সাবটাইটেল

(রোমের চার্চের বিপরীতে, অর্থোডক্স ইস্টার্ন চার্চ তার পাদরিদের সাথে বিবাহ নিষিদ্ধ করে না।) বারবারোসাসের বংশ সম্পর্কে, একটি জিনিস নিশ্চিত- তাদের শিরায় তুর্কি রক্তের একটি ফোঁটা ছিল এমন কোনও প্রমাণ নেই। কিছু খ্রিস্টান ভাষ্যকার এই সত্যটি নিয়ে দুর্দান্ত খেলা করেছেন যে সমুদ্রে তুর্কি বীরত্বের জন্ম দেওয়া দুই ভাই তুর্কি ছিলেন না, তবে এটি অপ্রাসঙ্গিক। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

কেউ কখনও তুর্কিদের যুদ্ধে তাদের পরাক্রম বা তাদের ধর্মান্ধ সাহসকে অস্বীকার করেনি। ইয়াকুবের পুত্ররা তাদের দৈহিক বংশে রুমেলিওট, আলবেনিয়ান বা গ্রীক হতে পারে, তবে তারা অবশ্যই তাদের বিশ্বাসে “নবীর পুত্র” ছিল।

&
এটি একটি কৌতূহলজনক ধারণা যে, প্রাচীনকালের গ্রীকরা যখন তাদের নিজেদের তৈরি করা ভূমিতে নেমে আসে, তখন তারা একটি মাতৃদেবী (এখন পর্যন্ত পূর্ব ভূমধ্যসাগর জুড়ে উপাসনা করা হয়) দখল করে নেয় এবং দেব-দেবীর প্যানটেকনিকনের মধ্যে একটি পুরুষকে স্থাপন করে। ঈশ্বর, আকাশের রাজা। Barbaroslar Bolum 23 Bangla subtitles

মহিলা মা দেবী, যেমন ছিল, ভূগর্ভে চালিত ছিলেন, যতক্ষণ না, খ্রিস্টধর্মের ক্রমবর্ধমান জটিলতার সাথে, তিনি নিজেকে কুমারী মেরি হিসাবে পুনরুদ্ধার করেন। মুসলিম তুর্কিরা এখন, তাদের পালাক্রমে, ধর্মীয় ক্যালেন্ডার থেকে নারীকে সরিয়ে দিয়েছে এবং ঈশ্বরের একটি ধারণা ফিরিয়ে এনেছে যা প্রাচীন জিউসের থেকে এত দূরে সরানো হয়নি।

যখন জাতিগুলি পরাজিত হয়, মহিলারা নতুন বিজয়ী পুরুষদের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং এটি একটি বিদ্রূপাত্মক সত্য যে বারবারোসাসের মা একজন অর্থোডক্স গ্রীক পুরোহিতের বিধবা ছিলেন৷“

একজন অবসরপ্রাপ্ত জেনিসারী, যাকে আন মুসুলমান হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তার বাড়ি তৈরি করেছিলেন [লেসবসে], একজন গ্রীক ধর্মযাজকের বিধবাকে বিয়ে করেছিলেন এবং স্পষ্টতই একজন কুমোর হিসাবে সমৃদ্ধ ছিলেন কারণ তিনি তার জিনিসপত্র পরিবহনের জন্য একটি পাত্রের মালিক ছিলেন এবং কখনও কখনও ব্যবসা করতেন। কনস্টান্টিনোপল হিসাবে।

1501 সালে, যখন ভিনিস্বাসী এবং ফরাসি বাহিনী দ্বীপটিকে দারদানেলের বিরুদ্ধে অভিযানের জন্য একটি উপযুক্ত ঘাঁটি হিসাবে দখল করার চেষ্টা করেছিল, তখনও বেশিরভাগ পরিবার অবশ্যই সেখানে বসবাস করতে পারে, একটি জেনোইজ রিপোর্টের জোরে যে এটি সমৃদ্ধ, উর্বর এল ছাপানো যায়। .তুর্কি এবং স্প্যানিশ উভয় রেকর্ডেই আছে যে ইয়া’কুব একজন কুমোর ছিলেন:

এখনকার মতো তখন একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য; এবং সম্ভবত সমুদ্রের সাথে তারও কিছু পরিচিতি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, লেসবসের মতো একটি দ্বীপে একজন মানুষ কীভাবে সমুদ্রের সাথে পরিচিত না হয়ে বেঁচে থাকতে পারে? ঝকঝকে বাতাস ভুট্টার মাটিতে থাকা উইন্ডমিলের পালকে ঘুরিয়ে দেয়। এটি কোস্টারগুলিকে দক্ষিণ দিকে চিওস, সামোস, অ্যান্ড্রোস এবং দ্বীপপুঞ্জের সমস্ত গুচ্ছ দ্বীপের দিকে নিয়ে গিয়েছিল।

দ্বীপবাসী সাধারণত নাবিক, এবং ইয়াকুবের পুত্রদের প্রমাণ করতে হয়েছিল যে লবণ তাদের রক্তে এবং উচ্চ উত্তরের বাতাস তাদের হৃদয়ে ছিল। প্রাক্তন জ্যানিসারি এবং গ্রীক পুরোহিতের বিধবার মধ্যে বিবাহের চার পুত্র এবং দুই কন্যা ছিল। তাদের মায়ের নাম ছিল ক্যাটালিনা। আমরা তার কন্যাদের নাম জানি না, কিন্তু তারপরে, পূর্ব ভূমধ্যসাগরে, কন্যারা গর্ব করার কিছু নেই।

একজন মানুষ হয়তো গর্ব করে বলতে পারে তার কতগুলো ছেলে আছে, কিন্তু সে তার মেয়েদের কথা বাদ দেবে। পুত্ররা, তাদের জ্যেষ্ঠতার ক্রমানুসারে, আরুজ, ইলিয়াস, আইজ্যাক এবং খিজর (পরে তুরস্কের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তি হয়ে ওঠেন এবং প্রকৃতপক্ষে ভূমধ্যসাগরে, খির-এদ-দীনের অর্জিত নাম অনুসারে)। এটা সম্ভব যে দুটি মেয়েকে খ্রিস্টান হিসাবে লালন-পালন করা হয়েছিল, মুসলিম প্রথার অধীনে যা মহিলাদের তাদের মায়ের ধর্মে বেড়ে ওঠার অনুমতি দেয়।

চারটি ছেলে, কোন সন্দেহ ছাড়াই, মুসলমান হিসাবে লালিত-পালিত হয়েছিল – এবং তাদের বাবার মতো জনসারিদের চেয়ে তাদের বিশ্বাসের প্রতি নিবেদিত কম মুসলিম ছিল। আরুজহাদ একটি লাল দাড়ি এবং খিজর একটি বাদামী, বা অবার্ন, দাড়ি একটি ইঙ্গিত দেয় যে তারা তুর্কি রক্তের ছিল না।